quarta-feira, 25 de setembro de 2013

Inspiração que veio de longe

No começo de fevereiro deste ano uma amiga muito querida me chamou atenção para um projeto super diferente que havia sido apresentado no Ravelry.
Um casaco lindão, chamado Aurikel, todo tecido com motivos de folhas (a amiga é apaixonada por folhas e eu também).
Só que a 'danada' da amiga viu no casaco um xale e me perguntou se eu não poderia adaptar a receita prá ela.
Detalhe, na época a receita só estava disponível em Dinamarquês, língua que não falo.
Busca daqui, traduz ali, e amostras e mais amostras para encontrar o fio certo, finalmente consegui entrar num acordo com a receita.
Aí faltava algo que acho super importante: pedir a autorização da designer para usar a ideia linda da sua criação numa outra peça.
Depois de trocar algumas mensagens com a Signe e a proprietária da Filcolana (empresa de fios detentora dos direitos da criação) fui gentilmente autorizada  a publicar a 'releitura' de um projeto que veio de longe.
Como numa orquestra onde cada instrumento tem a sua função e a sua identidade nasceu a Sinfonia das Folhas, o xale.

Adorei o desafio! 

Um super obrigado a Signe e a Filcolana que autorizaram a publicação da receita, a amiga que instigou minhas agulhas à criação e a 'moça' modelo que graciosamente se dispos a usar o xale para as fotos.

Ainda estou atrapalhada com a minha conexão banda lenta, mas sei que com calma vou conseguir atualizar a posição da Ação entre Amigos.

 (clique na imagem para ampliar)
 

4 comentários:

Marico disse...

Parabéns! Grace e Dirma, realmente ficou maravilhoso, de cair o queixo!

bjs

Rebeca Tisian disse...

ficou divino Grace!
parabéns por essa maravilha!bjs!

donavera disse...

Obrigada por mais essa obra de arte!!!
Simplesmente lindo!
Kisses
Véra

Judy disse...

Uau!
Encantador e muito delicado, uma sinfonia de pura harmonia e bom gosto.
Parabéns Grace.