terça-feira, 21 de setembro de 2010

Folhas e mais folhas

Estou gostando muito do resultado do projeto misterioso (um mini xale) lançado pela designer finlandesa no seu blog Lankomero.
Engraçado o efeito psicológico que este tipo de projeto exerce sobre nós: um misto de ansiedade e curiosidade quase incontida. Mesmo sem tempo para me dedicar ao projeto como gostaria, já estou na 4ª carreira da 4ª pista. Não vejo a hora de terminar....
Para quem se interessar em participar, é bom se apressar para baixar os arquivos com as intruções para o projeto que estão disponíveis no Ravelry gratuitamente. Após o final do projeto, o mesmo não será gratuíto. Vale a pena tecer. Um desafio simpático, relativamente fácil e muito bonito.
Estou usando um fio baratinho de algodão (Anne da Circulo) e agulha circular 4.0 mm.
Minha idéia posteriormente é, a partir do motivo central de folhas, criar uma blusa para fazer um conjunto bem com cara de verão. Vamos ver se consigo.


Bom tricô e até a próxima!

domingo, 19 de setembro de 2010

Um convite para quem gosta de um desafio e um pouco de mistério


Mesmo sem muito tempo para tricotar para mim, estou sempre de olho nos trabalhos belíssimos que aparecem a toda hora na internet. E desta vez não resisti a curosidade de me aventurar numa empreitada misteriosa.
A blogueira e super arteira finlandesa do blog Lankakomero, lançou no no último dia 17 de setembro um projeto misterioso chamado 22 folhas para ser executado a partir de 4 pistas. As pistas (ou instruções) foram dadas à medida que 22 pessoas concluíram cada etapa do projeto. Como parece que todo mundo anda com as agulhas a mil e em busca de coisas diferentes, o resultado foi que as 4 pistas já foram dadas em menos de 48 horas. Para quem se interessar em participar, as intruções são em inglês (nada complicado e com gráficos) e estão disponíveis gratuitamente na página da autora no Ravelry
Para quem não sabe o que é Ravelry, a grosso modo é uma comunidade mundial sobre tricô e crochê (basicamente) e qualquer um pode se registrar e acessar as centenas de postagens, um monte de receitas grátis e muita informação.
Estou indo devagar porque tenho vários projetos nas agulhas e que são prioridade, mas daqui a alguns dias espero concluir as minhas 22 folhas. Por enquanto só tenho duas que estão sendo devidamente guardadas e vigiadas.....


Bom tricô e até a próxima.

domingo, 12 de setembro de 2010

Mais uma cópia quase perfeita e autorizada

De quando em quando me apaixono por um projeto que apareceu na internet e aí não tem jeito, tenho que tecer e se possível compartilhar com voces. Meu encantamento que virou a bola da vez foi o xale Annis criado pela estilista Susanna IC para o site Knitty. Simplesmente amor a primeira vista! Por falta de tempo, só agora consegui o feito de tecê-lo e garanto, o projeto é lindo e muito rápido de executar.

Susanna, a estilista e criadora do modelo, gentilmente me autorizou a publicação da receita traduzida aqui no blog, mas o gráfico deve ser baixado diretamente no site da Knitty por uma questão de direito autoral.

Então sem mais delongas, vamos ao que interessa: a receita

Annis

Material

1 bola fio Bella (100% algodão - Pingouin) ou 2 bolas fio Class (50% algodão e 50% viscose - Aslan Trends)
Ag. circular 5,0 mm de 80 cm ou maior
Ag. circular 6,0 mm de 80 cm ou maior
alfinetes

Técnicas especiais:

Nupp: Os Nupps (não existe tradução para a palavra, mas pode considerar como sendo um botão tecido) são formados em 2 carreiras.
Na carreira do direito: teça no mesmo ponto [1 m., 1 laç.] 3 vezes, 1 m. (num mesmo ponto vc. tem 7 pontos)
Na carreira do avesso: teça os 7 pontos juntos em tricô.

Mate duplo central: deslize 2 pontos sem tecer em m., teça o p. seguinte em m., passe os 2 pontos sem tecer por cima do ponto que acabou de tecer.

Execução
Com a ag. 6,0 mm. monte 363 pontos. Mude para a agulha 5.0 mm. e teça acompanhando o gráfico.
Após concluir o gráfico voce tem nas agulhas 243 pontos.
Inicie a modelagem do xale através de carreiras encurtadas, da seguinte maneira:
1ª carr. (direito):1 ponto de borda; 125 m.; vire o trabalho.
2ª carr. (avesso): 9 t.; vire o trabalho.
3ª carr. (direito): 8 m.; 1 mate simples torcido (ssk), 3 m.; vire o trabalho.
4 ª carr.(avesso):11 t.; 2 p. juntos em tricô, 3 t.; vire o trabalho.
5ª carr.: teça em m. até um ponto antes da ‘virada’ da carrr. anterior (observe a formação de um buraco), 1 mate simples torcido (ssk); 3 m.; vire o trabalho.
6ª carr.: teça em t. até 1 ponto antes da ‘virada’ da carr. anterior. 2 p. juntos em tricô, 3 t., vire o trabalho.
Repita as carreiras 5 e 6 por mais 27 vezes, até tecer todos os pontos (restam 185 p. nas ags.).
Teça mais 1 carreira em meia e arremate
.

Para esticar a peça e abrir o barrado proceda da seguinte maneira: deixe o xale de molho em água quente e um pouco de sapão neutro ou shampoo por pelo menos 15 minutos. Enxague bem. Retire o excesso de água numa toalha, Estique a peça sobre uma superfície firme, porém macia, e prenda as extremidades e depois os bicos do barrado com alfinetes. Deixe secar completamente e só depois remova os alfinetes.

Tradução da legenda do gráfico (clique na imagem para ampliar)

Como escrevi anteriormente, a receita é fácil e rápida para tecer, mas vale ressaltar algumas observações:
Se voce usar um fio 100% algodão, como foi o meu caso, não espere que seu xale fique com os bicos do barrado super esticados e definidos. O algodão não tem a mesma elasticidade que a lã (lã de verdade e não fio acrilico).
Para obter um efeito mais aproximado do real, o melhor é usar um fio mais macio (no caso o Class da Aslan que é simplesmente maravilhoso e tem um caimento impecável quando submetido a esticamento).
E para terminar, um alô para o Susanna:
Thanks a lot Susanna to authorize me to publish the translation of your beautifull pattern here in my blog. Lovely!

Bom tricô e até a próxima!

quinta-feira, 19 de agosto de 2010

Tricô esquisito?! Nunca mais



Sei que muita gente só visita os inúmeros blogs existentes na rede mundial em busca de receitas, mas às vezes a receita linda que voce gostou só é apresentada num manequim pequeno ou grande demais para voce ( o que não é o caso da maioria das minhas receitas que são apresentadas em vários manequins).
E aí começa o drama do tece e desmancha, tece desmancha. E isso poderia ser perfeitamente evitado se a tricoteira-arteira fizesse um esforço tricotístico mínimo e encarasse com boa vontade a matemática básica e o tricô.
Como toda arte, o tricô tem certas máximas que quando seguidas podem significar a materialização de um projeto bonito, usável e que certamente vai encher você de orgulho. Mas se estas regras são deixadas de lado, seu lindo tricô pode se transformar num “Tricossouro Vulgaris”, mais conhecido como Tricô esquisito.
Independentemente do seu grau de conhecimento técnico do assunto, antes de pensar num projeto novo vale a pena investir seu tempo para aprender coisas novas e rever velhos conceitos. Não vou entrar no mérito da Moda Tricô mas me ater às técnicas e outras 'coisinhas' ligadas às receitas das nossas artes tricotísticas.
Já ouvi uma dezenas de vezes tricoteiras-arteiras reclamando que este ou aquele modelo tecido com aquele fio maravilhoso ficou esquisito depois de pronto.
E o que afinal é esse 'esquisito'? O que deu errado na sua criação? Será que a receita estava errada? Será que você cometeu algum engano suprimindo etapas da receita só para ir mais depressa? Ai quantas dúvidas.
Então sem mais delongas vamos responder honestamente as perguntas a seguir e descobrir qual o mistério do modelito 'esquisito no corpo'.
Antes de iniciar a receita você viu qual era o manequim proposto para a peça? Você teceu uma amostra com o ponto conforme sugerido na receita ou simplesmente pulou esta etapa e já saiu tecendo freneticamente? O fio que você usou é exatamente o mesmo fio que aparece como indicado na sua receita?
Agora que voce já respondeu às perguntas-chaves, vamos entender o que cada uma delas significa de fato.

Qual é o seu manequim afinal 38, 42, 48, 50???? Ora bolas, afinal o que são esses números que aparecem nas nossas roupas e nas nossas santas e sagradas receitas?

A grosso modo esses números indicam a medida em polegadas, do diâmetro de alguma parte do seu corpo. No caso busto, cintura e quadril (para blusas e casacos mais longos), cintura e quadris para saias, calças e outros. A medida que prevalece é aquela mais importante. No caso da blusa ou casaco com comprimentos normais 10 a 15 centímetros abaixo da linha da cintura.

Nas receitas de tricô, as medidas que aparecem junto a representação gráfica da receita incluem um percentual de folga que não é explicitado. Então, você não sabe exatamente qual é a idéia da modelagem em si, justa, normal ou folgada, Ao comparar suas medidas às medidas apresentadas nas receitas lembre-se que as receitas trazem uma folga embutida.
Se sua medida de busto é 86 cm. A metade dessa medida é 43 cm. Se a receita escolhida apresentar medidas 1 cm maior ou menor do que 43 cm, certamente o tricô irá lhe servir.

Já sei que voce está revoltada comigo por ter dado um exemplo de manequim pequeno. Afinal hoje o mundo é de 'gente grande e mortal' e ser pequeno é ser exceção.
Conheço várias arteiras que perderam literalmente vários novelos de fios carésimos por causa de um quadradinho de 10cm tecido em tricô ou crochê conhecido como amostra.
Todo mundo que faz tricô já deve ter lido ao menos uma vez na vida a seguinte frase no inicio da receita: Amostra tecida com agulha x em ponto meia: 18 pontos x 24 carreiras = 10cm.
Afinal o que é uma amostra e para que serve esse bendito pedacinho de tricô?

Uma amostra, como o nome já diz serve dar uma mostra de como seu fio se comporta quando tecido.
Ela permite a você comparar se sua maneira de tricotar se aproxima ou é igual aquela que é mencionada na receita (desde que usado o mesmo fio e agulhas).Na maioria das publicações você vai encontrar como sugestão para adequar sua amostra à amostra dada na receita a simples substituição de agulhas mais grossas, caso sua amostra fique menor ou mais finas, se sua amostra fica maior que 10cm.
Sou meio contra essa idéia pois muitas vezes o efeito do trabalho pode ficar comprometido. Ora molenga e esburacado, ora duro como um tapete. O ideal é calcular certinho o que deve ser feito para seu tricô ficar perfeito para o seu fio e para o seu manequim, afinal gente tem medidas e essa coisa de tamanho único é um baita engodo. Só garafa de cerveja é tudo igual!

Então, me mostre sua amostra e descobriremos onde voce vai chegar!

Observe a ilustração a seguir para entender o 'visual' do seu ponto meia ou jersey (stocking stitch em inglês) Cada 'v' do esquema na horizontal equivale a 1 ponto. Na vertical, cada 'v' equivale a 1 carreira. Coloque a amostra na horizontal e conte os 'vs'. Para saber o seu número de pontos e carreiras em 10 cm.


Então, mãos a obra: pegue sua receita, papel e calculadora.

Separe as agulhas e o fio com o qual pretende tecer e monte cerca de 22 pontos por mais menos 30 carreiras se estiver usando fio médio, e 15 pontos por mais ou menos 26 carreiras se estiver usando fio mais grosso.
Teça no ponto mencionado na receita.
Anote quantos pontos voce tem em 10 cm. Anote quantas carreiras voce tem em 10cm.

Supondo que você tenha 110 cm de busto (este valor é algo bem próximo do maquim 44; normalmente está é a medida básica usada na confecção de peças em tricô ou crochê). A metade da medida é 55 cm. Suponha que o comprimento ou altura do seu projeto tenha 60cm.
Agora vamos às contas ( juro que não doi fazer algumas continhas básicas)

Exemplificando: Sua amostra tem 18 pontos x 24 carreiras em 10cm

18 pontos = 10cm (amostra)

Sua medida: 55cm.

(55 cm x 18 pontos)/ 10cm = 99 pontos. Esta é a quantidade de pontos que voce deve ter na sua linha do busto, ou seja a largura da frente ou das costas do seu projeto.

O mesmo vale para o comprimento ou altura.
24 carreiras = 10 cm (amostra)

60 cm é a altura do seu projeto.

(60 cm. x 24 carreiras)/ 10cm = 144 carreiras no total.

Para cada seção da receita você vai recalcular a quantidade de pontos e carreiras.
No caso de pontos trabalhados, a sua quantidade de pontos deve ser adaptada de acordo com a execução do ponto. Se voce tem um painel com tranças por exemplo, sua amostra deve ser feita a partir deste painel.

Agora que você já entendeu como fazer e para que serve uma amostra, chegou a hora de fazer “a prova dos 9” e verificar se suas contas estão realmente certas.

Mesmo odiando matemática ela tem sua utilidade e é sua grande aliada no tricô ou crochê.

Ainda que seu corpo seja totalmente desproporcional, as figuras a seguir vão lhe mostrar onde você deve 'acertar' o que está esquisito. Na prática, você vai conferir se todas as contas que fez e estabelecer a proporção do seu trabalho em relação às suas medidas.

Basic RGB Para a frente e costas de blusas, casacos, coletes, etc., cada pedaço da peça tem a proporção de 1/3 da altura ou comprimento total da peça, ou 1/3 da largura total

Para os comprimentos: o primeiro terço equivale a altura do inicio do trabalho até a cintura. O 2º terço , a medida da cintura até o início da cava. E o último terço equivale a altura da cava. Na prática: suponha que sua blusa mede 60 cm de comprimento ou altura. Cada 'pedaço' do seu trabalho deve medir 20 cm de altura.

O mesmo vale para a largura. O primeiro e terceiro terços equivalem a quantidade de pontos que você deve ter para modelar sua cava e seu ombro. No terço central, você tem a quantidade de pontos que formarão seu decote.

Para as mangas, as proporções são: punho-cotovelo, cotovelo-início da cava, encaixe da manga à cava.

Na hora de costurar sua manga à cava, vale sempre lembrar o seguinte: prenda inicialmente a manga em 3 pontos, centralizando em relação ao ombro (centro da manga = costura de união do ombro). Faça sua manga coincidir com as laterais da cava, esticando levemente o tricô se necessário. Evite franzir a manga a menos que o modelo seja com manga franzida pois o acabamento fica grosseiro.Depois que você pregar as mangas, feche o restante da peça, iniciando a costura sempre pelo punho.

Enfim, na teoria tudo parece complicado e demorado, mas garanto que na prática, você vai se surpreender com o resultado. Escolha uma receita que lhe encanta, faça suas contas e 'dah, dah: aquele casaqueto maravilhoso no manequim 38, vai vestir o seu generoso 48 sem faltar ou sobrar nada. Simples assim.
Sei que muita gente a esta altura já deve ter desistido de ler porque aprender algo ou entender o que é novo ou desconhecido 'dá trabalho'.
Para quem acha que ler sobre tricô não acrescenta nada em termos de informação e aprendizado, garanto prá voces que apesar de tricotar a mais de 40 anos, continuo buscando informação e lendo muito. E continuo aprendendo coisas novas sempre.

Bom tricô e até a próxima!


Copywright: o texto acima é uma compilação de textos de minha autoria para o blog da Revista Manequim em 2009 e são de propriedade da Editora Abril

sexta-feira, 23 de julho de 2010

Idéias e pesquisa

Vai entender este tempo maluco! Nos últimos dias o inverno sumiu do sudeste, no sul o vento e o frio estão comendo solto e no centro oeste o povo quase virou picolé no Mato Grosso. Agente nem sabe o que tecer. Minhas agulhas já estão a plenas laçadas para a nova estação mas ainda tem muita coisa rolando para aqueles dias mais frios. Inpiração é que não falta.
Dêem só uma olhadinha no que andei fazendo nos últimos tempos. As receitas são todas com fios da Aslan que a cada nova estação se supera em qualidade e bom gosto.
Tem projeto para todos os tipos os de tricoteiras-arteiras. Tem até projeto com 1 novelo que dá prá tecer num dia.
Gostou da idéia, então não deixe de dar uma olhadinha nas novas receitas da Milady.

Gola Bariloche

Gola - pala

Gola-capuz

Colete com pala em trança

Chapéu em tricô estilo Chanel com aba modelada

Casaqueto Cocoon

Estola rendada Delilux

Aproveitando a leva das novas receitas, coloquei uma nova pesquisa no ar prá saber o que as arteiras de plantão gostam de tecer e buscam na net.
E para quem não faz idéia do que é uma montagem provisória usado em algumas das minhas receitas, tem um video que explica uma das maneiras de se fazer este tipo de montagem, muito útil quando se quer tecer em 2 direções sem costuras.
Prá terminar esta postagem vapt-vupt, prometo responder as dúvidas daqueles que me visitam numa postagem especial.
Bom tricô e até a próxima!



domingo, 4 de julho de 2010

Errar é humano ....

Alertada por uma tricoteira-arteira de mão cheia que gentilmente entrou em contato comigo, descobri que o Gráfico do Xale Madres está com erro .
Então, deixo aqui um aviso para quem baixou a receita dos arquivos das receitas de Milady que a correção do gráfico já foi feita e é esta aqui.
Para ampliar a imagem basta clickar na mesma e imprimir.

Mil desculpas pela falha.
E só mais um aviso: vem promoção por aí.
Bom tricô e até a próxima.

quinta-feira, 27 de maio de 2010

Ainda dá tempo

Se você, tricoteira-arteira adora presentear com suas artes, ainda dá tempo de tecer algo especial para seu amado.
Que tal um pullover com gola polo ou uma jaqueta?
Gostou da idéia? Se gostou, o melhor de tudo é saber que você vai gastar menos de R$ 100,00.
Os fios da Aslan se fazem presentes em ambas criações.
Não gosta de gola polo ou de jaqueta, tudo bem, ambas receitas podem ser adaptadas tanto para os decotes quanto para os acabamentos.
Tá sem tempo, aproveite os pontos sugeridos nas receitas e teçam um lindo cachecol.
Não tem desculpa. É só aquecer as agulhas e.....sair pro abraço do seu amado!

As receitas estão disponíveis nas Receitas de Milady.

Pullover Congo tecido com Ecolana
(não esqueça de dar um zoon na receita)

Aproveito esta postagem vapt-vupt para convidar as arteiras de plantão a lerem a nova Revista Eletronica da Aslan. Informativa e muito bem escrita. Vale conferir!
Ah! E eu também estou lá com 2 duas receitas bem legais: Casaqueto Cocoon e um chapéu em tricô que é um arraso! Vale conferir!
Bom tricô e até a próxima.

sexta-feira, 7 de maio de 2010

Aumentar ou diminuir eis a questão?!

Havia me prometido ser mais assídua nas postagens neste espaço que tanto gosto, mas qual o que tempo anda escasso, e daí nada de postagem legal.Hoje acordei inspirada e determinada a atualizar este pobre abandonado. Me lembrei que muita gente tem dúvidas quando está seguindo uma receita. E as dúvidas mais recorrentes são quanto aos aumentos e diminuições. O que cada uma faz e de que jeito são feitas eis a questão.
Então aproveitando a inspiraçãovou tentar explicar com palavras e imagens aquilo que tanto confunde.
Para começar, vamos falar das diminuições
Afinal o que é uma dimuições no tricô? Uma diminuição é a eliminação de um ponto ao longo de uma carreira. Normalmente as diminuições são feitas nas carreiras do direito de forma alternadas ou a espaçadas regularmente ao longo do trabalho.

Diminuição simples ou 2 pontos juntos em meia (k2tog)

De acordo com a figura, insira a agulha direita nos 2 pontos seguintes de baixo para cima e da esquerda para a direita. Teça os 2 pontos juntos em meia.

Mate simples (skpo)

Deslize o primeiro ponto da agulha esquerda para a agulha direita em meia (sem tecer), teça o ponto seguinte e meia ; passe o ponto não tecido por cima do ponto que acabou de tecer.

Diminuição dupla ou mate duplo

Deslize 1 ponto sem fazer em meia, teça os 2 pontos seguintes, juntos em meia,passe por cima deste dois pontos o ponto em meia que naõ foi tecido anteriormente.

Três pontos juntos em meia
(k3tog)


Com a agulha direita, teça os 3 pontos seguintes da agulha esquerda juntos.

Agora que minhas visitantes tricoteiras arteiras já avivaram os neurônios, que tal por em prática alguns dos seus conhecimentos experimentando novas receitas e quem sabe até fazendo um presente de última hora para alguém que você gosta.
As receitas a seguir foram criadas para a Aslan, então pessoal, vamos cobinar de dar os créditos a quem de direito, tá.
Que tal um cachecol rendado ou um xale para usar e abusar dos aumentos e diminuições.



Mini xale modelado Madres com o fio haras
Gola Moebus tecida com o fio Mandarim, mas que também fica linda com o fio Inspiração ou Los Andes


Blusa tipo Cacheceur tecida com fio Mandarin, mas também fica maravilhosa com o fio Tweed


Agora que voces já reavivam a memória e encotraram novas inspirações, é só dar um pulinho no lado direito do blog e baixarem as receitas que mais lhes agradaram.
E para ninguém reclamar que só se faz tricô para as magérrimas, naõ deixem de visitar o site da Aslan.
O site está recheado de receitas lindas e muitas delas em vários manequins. Vale conferir!
Bom tricô e até a próxima!


PS - O Blogger enlouqueceu e modou toda a configuração bo blog. Mil desculpas pelo visual ridículo.



quarta-feira, 27 de janeiro de 2010

Inspiração e criação também se compram.

Ao longo de 2009 praticamente abandonei este espaço por conta de muitos altos e baixos na vida. Mas não abandonei o tricô.
Ao longo do ano que passou foram várias receitas desenvolvidas para a ASLAN e para o site da Revista Manequim.
Para quem anda sem inpiração para novos projetos, estou disponibilizando algumas destas receitas no Arquivo das Receitas de Milady. Se voce gostar de alguma, fique a vontade para baixa-la. Se tecer e quiser me mandar uma foto da sua obra pronta, vou me sentir muito lisongeada e muito honrada em saber que de alguma forma algum trabalho meu foi 'morar' temporariamente na casa de alguém. Afinal tricotar é também uma forma de se trocar boas energias e bons pensamentos.



Bolero Britany

Cachecol Masculino Tipo Pescador


E por falar em disponibilizar receitas, faz tempo que quero abordar um assunto delicado sobre receitas, mais especificamente o lance de Receitas Pagas que são distribuidas online mediante o pagamento do download.
Muitos estilistas de tricô ou crochê no exterior desenvolvem projetos lindíssimos, alguns com grande complexidade na execução. Criam do nada receitas impecáveis cheias de informação e tecem aquela peça com todo cuidado, muitas vezes usando fios caros. Nem todo estilista tem patrocínio. Desenvolvem o projeto como forma de divulgar seu talento criador.
Pois bem, será que não é justo venderem a sua idéia e o seu trabalho assim como são vendidos, quadros, esculturas e outras obras artesanais.
Noutro dia comprei uma receita lindíssima onde a estilista fala que o tempo médio para a execução do projeto é de 180 horas aproximadamente. Se ela demorou 180 horas só para tecer, quanto tempo será que demorou para escrever o monte de informações, gráficos e outros detalhes que aparecem na receita? Será que este trabalho não vale nada? Será que é errado se cobrar por algo que é a materialização em palavras de uma idéia?
Sei lá gente, acho que está na hora das pessoas deixarem um pouco de lado a idéia de que tudo deve ser 'di grátis'.
Entendo que muita gente não tem dinheiro nem para o básico, que dirá para comprar algo supérfulo como uma receita de tricô ou crochê. Entendo que é muito mais 'fácil' tentar conseguir a receita por meios não tão lícitos. Mas, tem sempre um mas..... tem muita coisa disponível na internet totalmente de graça. Basta procurar.
Sei que muitas de voces devem estar me xingando, me chamando de mesquinha. Mas não sou mesquinha não.
Sou muito sincera ao dizer que me incomodo muito com uma frase que ouço de quando em quando: a receita é linda mas é paga.
Extrapolando um pouco, será que se você tivesse a oportunidade de se encontrar com seu csntor favorito teria coragem de dizer a ele: adoro você, mas não compro seus cds originais porque são caros. Mas eu compro o pirata..... afinal você é meu ídolo.
No tricô, crochê ou qualquer trabalho artesanal onde se colocam tempo, criatividade e dinheiro a coisa é assim também.
Pensem nisso e.... bom tricô.